Temporada 1
|
| 01.
LA MUERTE TIENE
UNA SOMBRA
|
| Después de una escandalosa despedida de soltero Peter se duerme en el trabajo de controlador de juguetes y es despedido. La Seguridad Social se equivoca y le da un paro de mucho dinero. Peter no dice nada del despido y si que lo han ascendido, así que comienzan a gastarse el dinero. Lois descubre el fraude y Peter decide devolverlo desde un dirigible en un partido de futbol americano. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season
01 - Episode 01: Death Has a Shadow |
1ACX01 // 01 |
| 02.
YO NUNCA CONOCÍ AL MUERTO
|
| Peter se estrella contra una antena parabólica, dejando sin servicio a la televisión local, le echa la culpa a Meg. Al poco tiempo Peter enloquece por no ver la televisión y luego descubre un mundo nuevo sin televisión y desea que toda la familia disfrute de nueva vida.Stewie trama con hacer desaparecer el brócoli con una maquina que controla el tiempo. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 01 - Episode 02: I Never Met the Dead Man |
1ACX02 // 02 |
| Peter le da una paliza a una embarazada y
se encuentra en arresto domiciliario. Instala un bar en el sótano para que así sus amigos estén de marcha con él, pero todo se convierte en un recital para Lois. Stewie construye una máquina del tiempo para avanzar en el tiempo y aliviar su dolor de dientes, pero termina retrocediendo en el tiempo sin darse cuenta de que los planos de la máquina se veían desde el bar. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 01 - Episode 03: Mind over Murder |
1ACX03 // 04 |
| 04. ¡CHITTY CHITTY BANG MUERTE!
|
| Es el primer cumpleaños de Stewie y Peter le asegura a Lois que ha preparado todo lo de la fiesta, como no es cierto acaba secuestrando un circo para el entretenimiento, Stewie se escapa de casa teniendo miedo que "El Hombre de Blanco" le devuelva a su prisión materna. Meg hace amistad con una chica que resulta ser miembro de una secta suicida. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 01 - Episode 04: Chitty Chitty Death Bang |
1ACX04 // 03 |
| Final espectacular con el deseo de Stewie, se oyen pasos militares y un final de "Fiebre del Sabado noche", en Inglaterra y creo que en Estados Unidos en el DVD, los ruidos militares fueron censurados. |
| 05. NUESTRO VECINO EL HÉROE
|
| Peter lesiona accidentalmente al mejor jugador del equipo de beisbol de la empresa. La llegada de los nuevos vecinos y los trofeos de este jugando al beisbol es la solucion para mantener su trabajo, lo que no sabe es que Joe es paralitico. Joe resulta ser un heróico heroico policía minusválido y Peter celoso intenta frustrar un robo en un banco para demostrar que él también puede ser un héroe. Meg intenta que su nuevo vecino se fije en ella. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 01 - Episode 05: A Hero Sits Next Door |
1ACX05 // 05 |
|
06. MI
HIJO TAMBIÉN DIBUJA
|
| La familia al
completo realiza un viaje a Nueva York para que reingresen a Chris en los
Scouts, después de que lo echaran Chris lo unico que quiere es dibujar pero Peter no le da importancia a sus dibujos. Por el camino, se pierden y paran en un casino de indios americanos, al perder todo el dinero y el coche, Peter se hace pasar por Indio y tiene que tener una vision de sus ancestros en el bosque, Chris le acompanará.. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 01 - Episode 06: The Son Also Draws |
1ACX06 // 06 |
| Fantastico y muy fuerte el final del episodio con la referencia a los topicos de varios pueblos y un insulto final a Canada. |
| 07. BRIAN: RETRATO DE UN PERRO
|
| Peter inscribe a Brian en un
concurso canino para obtener dinero extra y, aunque inicialmente Brian está de acuerdo en actuar, una vez se da cuenta de que tendrá que hacer cosas especiales, decide que es demasiado humillante. Brian se marcha de casa e intenta beber de una fuente publica, es detenido y condenado a muerte. Perter le consigue un nuevo juicio y Brian se prepara a conciencia para defender su inocencia. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 01 - Episode 07: Brian: Portrait of a Dog |
1ACX07 // 07 |
| Se conoce el primer encuentro entre Peter y Brian cuando este le limpia los cristales en un semaforo. |
| 08. PETER, PETER, QUE COME CAVIAR
|
| Se descubre que Lois proviene de
una familia rica, y su tía Marguerite muere y deja a los Griffins su mansión de Newport. La familia se muda allí y Peter, con la ayuda de Brian, intenta convertirse en un caballero elegante. En una subasta benefica compra un jarron por varios millones de dolares, pero no puede pagarlos, deciden poner la mansion a la venta, pero esta no tiene ningun valor histórico, al final se descubre un oscuro pasado de los
Pewterschmidt. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 02 - Episode 01: Peter, Peter, Caviar Eater |
1ACX08 // 08 |
| El padre de Peter, jubilado y muy religioso,
vuelve loco a todo el mundo al jubilarse y mudarse con ellos. Peter le consigue trabajo en la fabrica de juguetes y lo reorganiza todo ascendiendo a encargado, después de que el padre de Peter lo despida este se empeña en demostrarle que es un buen hijo por eso, Peter rapta al "jodido" Papa para que este le convenza. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 02 - Episode 04: Holy Crap |
1ACX11 // 09 |
| Episodio especial de Halloween, Peter, alertado del fin del mundo por un pollo gigante,
hace que su familia se resguarde en el sótano en Nochevieja. Sobreviven al holocausto nuclear y, con la ayuda de una fábrica Twinkie de Natick, fundan New Quahog con los restos de sus vidas. Stewie es afectado por los restos nucleares convirtiendose en un pulpo. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 02 - Episode 14: DABOOM |
2ACX06 // 10 |
| Impresionante la lucha con el Hombre Pollo y la aparición al final de Boby y Pamela Ewing (Dallas) |
| Después de que Brian empiece a tener "accidentes" en la casa Stewie es acusado de ser el causante, cuando se descubre la verdad Brian acude al terapeuta que le convence de que está enamorado de Lois. Stewie se niega a dejar de usar pañales |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 02 - Episode 09: Brian in Love |
2ACX01 // 11 |
| Aparición estelar de la "Piedra Mascota" |
| 12. ME ENCANTA ESE TROFEO
|
| Los Griffin y sus vecinos trabajan
juntos para construir una carroza capaz de ganar en el desfile de la ciudad,
pero empieza la guerra en el vecindado cuando desaparece su trofeo. Meg quiere
un bolso de Prada, como todas sus amigas, así que se pone a trabajar de camarera y hace pasar a Stewie como su hijo y adicto a la droga para conseguir mas propinas. |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 02 - Episode 06: Love Thy Trophy |
1ACX13 // 12 |
| Peter se encuentra un bulto en el pecho y
acude al médico. Aunque le da el visto bueno, escribe en su informe que está muerto, así que no tiene que pagar la visita.
La Muerte
obtiene una copia del informe y acude en busca de Peter, pero cuando Peter intenta escaparse,
la Muerte
se hace un esguince. La Muerte no puede hacer su trabajo y por culpa de Peter la gente lo descubre, asi que la Muerte le obliga a tomar su lugar y matar al reparto de "Dawson crece" |
| Correlación USA
|
Codigo // Orden de Emisión USA
|
Season 02 - Episode 07: Death Is a Bitch |
1ACX14 // 13 |
| Primera aparición de la Muerte y del "Pulpo Gigante". Se conoce el e-mail de stewie, si lo quereis saber...pues ver el episodio. |
|
|
